治、国情等，否则不光闹笑话，还会犯错误。 但翻译最终是个语言活，熟悉两种语言的表达、结构、搭配，用心琢磨，才能出佳作。” 姜玉楼在讲台上侃侃而谈，就像在上课的老师一样。 在台下，他的同学则像是他的学生一般，认真听讲。 说到这里，他不禁回忆起了后世一些翻译错误引起的笑话。 后世不少大学教授都因为翻译的问题，闹出了很大的笑话。 除了有名的门修斯外，还有常凯申。 燕大和水木，可以说是学术界的一时瑜亮了。 水木也贡献了不少笑话，比如常凯申。 后世水木大学历史系王副教授的著作：《中俄国界东段学术史研究》。 书中引用的资料里面，多次提到一位中国的领导“常凯申”。这是...
- 第一章 重生峥嵘岁月
- 第二章 写作改变生活
- 第三章 读书人的事儿怎么能叫抄呢
- 第四章 深沉的父爱
- 第五章 赚钱的路子
- 第六章 第一桶金
- 第七章 日子越来越有盼头
- 第八章 小说接近完成
- 第九章 大受欢迎
- 第十章 指点
- 第十一章 礼物
- 第十二章 审稿
- 第十三章 过审和新作品的腹案
- 第十四章 当代的回信
- 第十五章 稿费到手
- 第十六章 新作确定
- 第十七章 全校闻名
- 第十八章 知青简行
- 第十九章 文学上的共鸣
- 第二十章 伤痕文学
- 第二十一章 姜玉楼当老师
- 第二十二章 收获大大的
- 第二十三章 高老师的关爱
- 第二十四章 唐月雯的感激
- 第二十五章 阳平县知青文学讨论会
- 第二十六章 都让让我要装逼了
- 第二十七章 七步成诗
- 第二十八章 黄土地
- 第二十九章 诗惊路谣
- 第三十章 如此大才我当亲见
- 第三十一章 文学动人心
- 第三十二章 路谣震惊
- 第三十三章 姜玉楼和路谣的首次见面
- 第三十四章 路谣的认可
- 第三十五章 你事发了
- 第三十六章 自作孽不可活
- 第三十七章 延河大卖
- 第三十八章 人M日报来人
- 第三十九章 采访
- 第四十章 语出惊人啊
- 第四十一章 激动的唐月雯
- 第四十二章 上报纸了
- 第四十三章 时代不同了
- 第四十四章 声援姜玉楼
- 第四十五章 乳虎啸谷
- 第四十六章 高考临近
- 第四十七章 唐月雯的决心
- 第四十八章 高考前夕
- 第四十九章 高考结束清北有望
- 第五十章 杂志社内的争论
- 第五十一章 火锅和爱情的味道
- 第五十二章 是写情诗和小说的那姜玉楼啊
- 第五十三章 北大还行
- 第五十四章 收获的回信将行
- 第五十五章 进京同车女孩
- 第五十六章 燕大我来了
- 第五十七章 报到
- 第五十八章 我就是姜玉楼
- 第五十九章 我的三个舍友
- 第六十章 被迫装了一把
- 第六十一章 火锅要吃东来顺
- 第六十二章 互诉衷肠
- 第六十三章 读者来信到燕大
- 第六十四章 见或不见
- 第六十五章 使劲夸我受得住
- 第六十六章 童年记忆北冰洋
- 第六十七章 卫国平的朋友圈
- 第六十八章 我的摄影技巧师从陈老师
- 第六十九章 我也算京圈的人了
- 第七十章 素材这不就来了
- 第七十一章 我最会拍女人了
- 第七十二章 拍照带来的生意
- 第七十三章 暗算
- 第七十四章 于敏你事发了
- 第七十五章 三堂会审
- 第七十六章 老莫
- 第七十七章 是约会吗
- 第七十八章 戛然而止的告白
- 第七十九章 一首情诗引起的轰动
- 第八十章 反响
- 第八十一章 现场作诗
- 第八十二章 什么叫天才诗人啊
- 第八十三章 诗刊社
- 第八十四章 狂言
- 第八十五章 你就没有创作瓶颈吗
- 第八十六章 成班长了
- 第八十七章 当一个人民喜爱的作家
- 第八十八章 诗集长相思
- 第八十九章 闪电上架
- 第九十章 成万元户了
- 第九十一章 学问要有底气
- 第九十二章 刘所拉的求助
- 第九十三章 我和我的祖国
- 第九十四章 让刘所拉自愧不如的才华
- 第九十五章 歌曲的力量
- 第九十六章 为什么我的眼中饱含泪水
- 第九十七章 黄土地上市
- 第九十八章 当我的粉丝后援会会长吧
- 第九十九章 重生后看的第一场电影
- 第一百章 嘿丫的犯葛是吧
重生孙悟空
我自长笑出世，手持金箍如意管他天地纷争，管他仙佛哪般六道三千界都将记住我齐天大圣孙悟空...
寻仙闲人
关于寻仙闲人百万年前，一代神人李寻仙离开寻仙界时预言百万年，轮回至。寻仙乱，人间汹百万年间经历漫长时间探索修真的开元历，第一渡九九天劫白日飞升迎来的飞仙历，为了欲望，私心相互攻伐导致修妖势力崛起的毁灭历都不是重点两千年前，焚天阁初代阁主以一人之力在千万海域大军丛中击败联军首领海域龙宫的主人龙皇傲无冥起，世界迎来了真仙历闲人QQ邮箱1396879154qqcom（欢迎友友们加我...
都市最强装逼系统
最火爆新书叶秋重生获得装逼系统，当最萌萝莉的奶爸，教美女大明星唱歌，做宗师级美食大餐，写最畅销的小说屹立世界之巅，做那恒古第一人！另本书与最强反套路系统有联机剧情哦！新书都市共享男友系统火爆来袭！...
仙界偷渡客
妖魔入侵天地殇，凡界丘峰渡虚空，漫天妖魔成佳味，战路尽头我为峰！仙界危亡之际，偷渡客丘峰逆袭而上，力挽狂澜，让漫天妖魔闻风而逃！PO18脸红心跳（18wenshucom）提供仙界偷渡客最新章节全文免费阅读！。...
殓龙记
殓龙记是御钱侍卫的经典玄幻魔法类作品，殓龙记主要讲述了一境之主被兄弟和心爱的女人苟合所害，重生在一个十五岁少年霍星御钱侍卫最新鼎力大作，年度必看玄幻魔法。PO18脸红心跳（18wenwvip）提供殓龙记最新章节全文免费阅读！。...
这个世界开挂了
quot这个世界开挂了，导致飞机失事坠落原始森林，且看我如何带着幸存者们一起求生。处处惊险搞笑刺激火爆，看了爽翻天正版订阅VIP群87485886交流群1190550884交流群2378026945剧情讨论群378556099quot...
- 官运：青云之路张正廷刘浮生
- 傻兄（ ）夜雨寄北
- 妹控（兄妹，H）莉莉香
- 股神传说之崛起琅琊三千里
- 热夏白芥子
- 荆刺烈焰时玖远
- 无人来寻（父女H）过午不言
- 呦呦爱吃肉（ ）奶味大肉棒
- 谁把谁当真水千丞
- 幼女天空下_山村老师 作者:万恶我为首击水三千
- 将进酒唐酒卿
- 竞争对象(校园，1v1h)起床瓜
- 重生：权势巅峰弹剑听潮
- 继兄妹H时八
- 老公喜欢当绿帽(np)师蕴
- 我太想重生了沉默的糕点
- 自从头上长反派黎因浅墨
- 野村极品神医炊饼哥哥
- 重生1977大时代凤山鹤鸣
- 请为了我活下去吧铁扫帚
- 最强小神农荷椒侠
- 都重生了，谁还当演员清枪
- 激荡1979！泥白佛
- 聂书传奇聂书传奇
- 夜晚有空要不要来散步肥宅鯊
- 卸任后还能留在我身边吗？琦玥．埃珥琦珞丝
- 官场争雄，从女书记的秘书开始凉州七里1
- 我死后，妻子浪翻了小白菜
- 枫海猫叶
- 你不是说拍完必亏的吗几仙1
- 换身记野马波波
- 自从头上长反派黎因浅墨
- 和哥哥的恋爱日记空想
- 坏种在无限游戏里被疯批盯上了格桑兔
- 入禁廷芋孚
- 私宠茶叶梗棉花喵
- 夜晚有空要不要来散步肥宅鯊
- 真白未那必须堕落银龙诺艾尔
- 谁懂，我在暴君文里撩疯批男主是鱼不是愚
- 幻想照进现实hypnosin